Traduction française autorisée du séminaire « Quieting a noisy soul. » de Jim Berg, publié au éditions BJU press.
Traduction française autorisée du séminaire « Quieting a noisy soul. » de Jim Berg, publié au éditions BJU press.
Sonde-moi, ô Dieu! et connais mon cœur; éprouve-moi, et connais mes pensées. Et regarde s’il y a en moi quelque voie de chagrin, et conduis-moi dans la voie éternelle.
CAB, qu’est-ce que c’est ?
Nous avons tous des âmes plus ou moins bruyantes, c’est-à-dire pleines de pensées qui nous font du mal et nous détruisent. CAB est un séminaire conçu pour apprendre à calmer notre être intérieur, à mettre de côté ces pensées destructrices en fixant nos pensées sur Dieu, en apprenant à connaitre qui Il est et comment il agit. Il permet de trouver en Dieu toutes les ressources nécessaires pour traverser les épreuves de nos vies.
L’auteur, Jim Berg, a servi comme doyen, responsable de l’encadrement des étudiants de l’Université Bob Jones à Greenville, une Université chrétienne en Caroline du Sud, aux États-Unis. Durant plus de 30 ans, il a accompagné des jeunes durant leurs parcours estudiantins et dans leurs cheminements spirituels.
Le séminaire Calmer l’âme bruyante constitue un résumé de ce long travail pastoral, où Jim a appris à appliquer la Parole de Dieu à de très nombreuses situations difficiles. C’est donc une aide réelle et pratique tirée des pensées de Dieu, qui connait mieux que quiconque le fonctionnement de nos âmes, puisqu’Il en est le Créateur.
CAB propose une aide véritablement biblique, affranchie de la psychologie humaniste. Plutôt généraliste, ce programme est adapté à beaucoup des difficultés qui, survenant dans la vie des chrétiens, les font perdre pied, mais peut se révéler peu accessible ou limité dans les situations les plus lourdes.
Présentation de CAB par le traducteur :
Les principaux enseignements sont :
- Identifier nos pensées ennemies, les bruits de nos âmes qui sont à la source de nos difficultés. Comprendre comment nos pensées, notre appréciation de nos situations, sont discordantes avec celles de Dieu. Et comprendre comment nous doutons de Lui – parfois même sans nous en apercevoir ! Et comment cela nous entraine vers le bas.
- (Ré-)apprendre à connaitre Dieu dans ses attributs principaux, restaurer dans nos cœurs une perception correcte de qui Il est, afin de trouver en Lui celui qui est plus que suffisant pour tous nos besoins.
- Retrouver concrètement une véritable paix intérieure en appliquant concrètement cette connaissance de Dieu à nos situations personnelles, en réajustant nos pensées sur Dieu et sur sa Parole.
A ce processus spirituel sont intégrés des conseils pratiques de gestion de notre santé au quotidien, fondés sur une compréhension médicale sérieuse du stress et de ses effets sur notre santé mentale.
L’auteur
L’approche biblique, pratique et accessible de Jim Berg, en matière de croissance spirituelle et de résolution de problèmes, remonte à ses débuts dans le Dakota du Sud. Jim Berg passait d’innombrables heures côte à côte avec son père, bricolant sur les Volkswagen de la famille et travaillant à la ferme et dans le garage. Jim Berg attribue à ce temps passé à travailler avec son père et sa mère à la ferme sa capacité à décomposer et à résoudre les problèmes.
Après une solide formation biblique, durant vingt-neuf ans, Jim Berg a servi comme doyen, responsable de l’encadrement des étudiants, à l’Université chrétienne Bob Jones, à Greenville, en Caroline du Nord (USA).
Depuis 2010, il supervise les programmes de conseil en ligne de cette université où il donne également des cours de conseil pastoral. Il a été diacre et professeur d’école du dimanche à Taylors, en Caroline du Sud. Il est également le fondateur de Freedom That Lasts®, un ministère centré sur la Bible dont l’objectif est “d’équiper les églises pour qu’elles accueillent, évangélisent et conseillent bibliquement les personnes souffrantes et dépendantes afin qu’elles grandissent à l’image du Christ”.
Jim et son épouse, Pat, ont trois filles mariées et onze petits-enfants. Il aime lire, étudier, jardiner et passer du temps avec sa famille.
CAB me concerne-t-il directement — Qu’en est-il de mon état intérieur ?
Informations de publication
ISBN: 978-2-8399-3372-8
1ère édition Octobre 2023
Éditeur : Jean-Christophe Dufour
Séminaire 276 pages
Cahier d’exercice 192 pages
Annexes 136 pages